大晦日（12/31）休館のお知らせ
こんにちは 東山荘です。
先日の三連休にかなりの雪が積もりましたが以来、雪の降雪具合も積もるような
降り方はしてません。舞ってもすぐ溶けてしまう程度の雪です。
しかし気温がかなり下がり朝晩は氷点下を記録しており車のフロントガラスの凍結
道路の凍結が見られますので標準タイヤでは危険な状態です。
今年もあと数日で終了いたしますが、誠に勝手ながら大晦日（12/31）は休館に
させていただきますのでご了承下さいませ。いちおう、当館の今年度の仕事納めに
なるのでしょうか？！しかし私たち数名は事務所内での業務・お電話メールの
対応など通常通りに旅館で業務を行っておりますので
（大晦日は年越し蕎麦（そば）をお召し上がりください。）
お電話での予約・年末年始 雪の積雪具合の問い合わせなど承っております。
ですので仕事納めも・仕事始めもないのが実情です。大晦日（12月31日）に、蕎麦を
食べる習慣のことですが諸説色々あるようで蕎麦は長く伸ばして細く切って作る
食べ物なので細く長くということから「健康長寿」「家運長命」などの縁起をかついで
食べるようになったという説が一般的です。ほかにも諸説があり他の麺類よりも
切れやすいことから「今年一年の災厄を断ち切る」という意味もあるのだそうです。
城崎温泉のお天気・積雪情報→Weather News（城崎温泉ピンポイント天気）
＜宿泊に関するお問い合わせ・ご相談は＞
城崎温泉 東山荘（ひがしやまそう）
ＴＥＬ ： 0796-32-3315
Ｈ Ｐ ： http://www.kinosaki-higashiyamasou.co.jp/
公式ブログ ： http://kinosaki32higasiyama.blog108.fc2.com/
ＭＡＩＬ： higasimt@mxa.nkansai.ne.jp
：Facebook： http://www.facebook.com/Kinosaki.Spa.Ryokan.Higashiyamasou
ブログランキング参加しております。
「ポチッ」と押してもらえると、更新の励みになります。
