読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

城崎温泉 東山荘 風そよぐ貸切露天風呂が人気の宿ー公式ブログ

城崎温泉 東山荘 風そよぐ貸切露天風呂が人気の宿の公式ブログ(観光案内・イベント情報)

Higashiyamasou Booking site in English

こんにちは 東山荘です。

だんだんと日が沈む時間も早まってこの時季は日照時間も少ないので洗濯が乾き

づらいシーズンでもあります。きょう東山公園の紅葉を見るとだいぶ良い色になって

来た感じがいたします。見頃ピークはあと数日というところまで来ました。今週末が

紅葉見頃になりそうです。蟹シーズン期間も外国からのFITのお客様。所謂海外から

お越しの個人のお客様も一週間に何組もございます。各社のWebサイト(じゃらん

楽天JTB・お宿とれとれ「Kinosaki Inn Concierge」)など各予約サイトの

Higashiyamasou Booking site in English

多言語予約ページを作成しました。一番外国からの予約比率が高いのが旅館

組合お宿とれとれ英語版「Kinosaki Inn Concierge」からですが公式サイトも

英語専用の宿泊プランページに対応しました。これで日本語版と同じ料理プランが

英語版でも予約可能となりました。東山荘トップページ下段に写真の英語専用ページ

バナーを設置して外国の方も分かり易いようになりました。これで利用も増えるかな?!

冬旅応援☆公式サイトが最安値♪Web予約特典もございます。

★宿泊プラン★:http://kinosaki-higasiyama.rwiths.net/r-withs/tfi0010a.do

<宿泊に関するお問い合わせ・ご相談は>

城崎温泉 東山荘(ひがしやまそう) 

兵庫県豊岡市城崎町湯島835番地

TEL : 0796-32-3315

H P : http://www.kinosaki-higashiyamasou.co.jp/

公式ブログ : http://kinosaki32higasiyama.blog108.fc2.com/

MAIL: higasimt@mxa.nkansai.ne.jp

東山荘 twitter

Facebookhttp://www.facebook.com/Kinosaki.Spa.Ryokan.Higashiyamasou

ブログランキング参加しております。

「ポチッ」と押してもらえると、更新の励みになります。