【英語版】Higashiyamasou Booking site in English
こんにちは 東山荘です。
梅雨が明けてから一気に気温が上昇しており、ここ数日は各地に「高温注意報」が
出ております。今日は豊岡市が日本の最高気温を記録したようです。気温を見ると
38℃を記録してました。熱中症対策は必須となります。夜になりましても約30℃
近くあり連日熱帯夜です。私は枕元にお水を置いております。平日毎夜の夢花火も
沢山のお客様が見に来られております。6月にリニューアルしました。公式HPの
「宿泊予約システム」ですが以前のシステムよりお客様に沢山の情報が
お届け出来て成約率が上がりました。そして新しく導入した予約システムの
＜Higashiyamasou Booking site in English＞
英語版予約ページが先日完成しました。公式サイトにアクセス頂いた外国の
お客様に一目で分かるようにバナーを設置し英語ページの予約も受付開始
させて頂きました。楽天トラベルにもオリジナル外国語バナーを設置しました。これで
日本語版と同じ料理プランがご予約可能となりました。自社独自の外国語予約ページ
が出来てこれでインバウンド対策も十分と言いたいところですが、一番難しいスタッフの
語学力も上げないといけません。
Reservation Plan List（宿泊プラン一覧）
https://www3.yadosys.com/reserve/en/plan/list/147/fgehhjfcfbdjfdecdcgngddn/all
Empty Room Calendar（空室カレンダー）
https://www3.yadosys.com/reserve/en/plan/calendar/147/fgehhjfcfbdjfdecdcgngddn/all
夏旅行応援☆Web特典満載♪公式HP最安値！夏物語2014 夢花火観賞プランもあり♪
★宿泊プラン★：https://www3.yadosys.com/reserve/ja/plan/list/147/fgehhjfcfbdjfdecdcgngddn/all
＜宿泊に関するお問い合わせ・ご相談は＞
城崎温泉 東山荘（ひがしやまそう）
ＴＥＬ ： 0796-32-3315
Ｈ Ｐ ： http://www.kinosaki-higashiyamasou.co.jp/
公式ブログ ： http://kinosaki32higasiyama.blog108.fc2.com/
ＭＡＩＬ： ： http://www.kinosaki-higashiyamasou.co.jp/mailform/postmail.html
：Facebook： http://www.facebook.com/Kinosaki.Spa.Ryokan.Higashiyamasou
ブログランキング参加しております。
「ポチッ」と押してもらえると、更新の励みになります。
↓城崎温泉旅行を計画されるお客さまへお役立ちリンク先↓
公式サイトTOP 「城崎温泉 東山荘」｜宿泊プラン｜空室検索｜Web予約特典（公式サイト限定）｜
メールでのお問い合わせ｜館内のご案内｜温泉のご案内｜食事のご案内｜
